Übersetzen Türkisch Arabisch شخص كتوم

Türkisch

Arabisch

Çok özel bir insan.

فهو شخص كتوم جداً
Gizli tutuyorsun demek.

.إنه شخص كتوم
Mahremiyetine önem veren birisin sonuçta, unuttun mu?

إنّكَ شخصٌ كتومٌ، أتذكر؟
Galiba biraz ketum biriyim. Ben de.

.أظنني شخصٌ كتوم - .وأنا أيضًا -
İçine kapanık bir çocuktun.

.لقد كنت دائماً شخص كتوم للغاية
Ronnie özel bir insan. Onun mahremiyetine saygı duymak istiyorum.

.ف(روني) شخص كتوم و أود احترام خصوصياته
Umarım ağzım sıkı biri olduğumu anlaşmışsınızdır.

سيّد درايبر, آمل ان تلاحظ بأني شخص كتوم
- Hiç mi merak etmediniz? - Brian çok içine kapanıktır.

لم يعتريك الفضول أبدا؟ - .براين) شخص كتوم جدّا) -
Clark özel yaşaması gereken bir kişidir ve sen onu sırlarını ele verebilirsin.

،كلارك) شخص كتوم جداً) ،وعند الأمور الجادّة .لا تستطيعن كتمان الأسرار
Evet, bu bir kültür... ve buna göre araştırma yapmamız gerek.

أعتقد أننا نعرفك بقدر ما تسمحي لنا أنت شخص كتوم جداً ونحن نحترم ذلك